How to say "实际上来弟呀 也不是天生的五音不全" (shí jì shàng lái dì ya yě bú shì tiān shēng de wǔ yīn bù quán) in Chinese dialogue

shí实jì际shàng上lái来dì弟ya呀 yě也bú不shì是tiān天shēng生de的wǔ五yīn音bù不quán全

Actually, Laidi isn't tone-deaf by nature.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
zán咱mā妈jiào叫nǐ你

“Mom's calling you.”

LINE 0227:17
PLAYING SCENE
shí jì shàng lái dì ya yě bú shì tiān shēng de wǔ yīn bù quán实际上来弟呀 也不是天生的五音不全

“Actually, Laidi isn't tone-deaf by nature.”

LINE 0327:21
tā jiù shì bù zì xìn fā shēng fāng fǎ bú duì hái shì néng gǎi zhèng de她就是不自信 发声方法不对 还是能改正的

“She lacks confidence and technique. She can still change.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp27:17
TMDB ID284110 →