How to say "我发现呀你不是刀功不行 你是人不行" (wǒ fā xiàn ya nǐ bú shì dāo gōng bù xíng nǐ shì rén bù xíng) in Chinese dialogue
我发现呀你不是刀功不行 你是人不行
I see. It's not your knife skills. It's you who's off.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:49
dà guō cài qiè nà me xì nà bù chǎo chéng ní le ma大锅菜 切那么细 那不炒成泥了吗
“Big pot dishes don't need cuts that thin. They'd just turn to mush.”
LINE 0240:52
PLAYING SCENEwǒ fā xiàn ya nǐ bú shì dāo gōng bù xíng nǐ shì rén bù xíng我发现呀你不是刀功不行 你是人不行
“I see. It's not your knife skills. It's you who's off.”
LINE 0340:55
wài miàn liáng kuài wài miàn dài zhe qù a外面凉快 外面待着去啊
“It's nice out there. Go wait outside.”
Show Information