How to say "一辈子就没个正形" (yī bèi zi jiù méi gè zhèng xíng) in Chinese dialogue

yī一bèi辈zi子jiù就méi没gè个zhèng正xíng形

He never took life seriously.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一bèi辈zi子
méi没gè个zhèng正xíng形
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:42
tā她jiù舅zhè这bù不chéng成qì器de的dōng东xī西

“Her uncle is such a deadbeat.”

LINE 0221:45
PLAYING SCENE
yī一bèi辈zi子jiù就méi没gè个zhèng正xíng形

“He never took life seriously.”

LINE 0321:48
xiǎo小shí时hòu候tǒng捅mǎ马fēng蜂wō窝

“As a kid, he poked a hornet's nest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp21:45
TMDB ID284110 →