How to say "那么亲密的照片 那谁还能有啊" (nà me qīn mì de zhào piān nà shuí hái néng yǒu a) in Chinese dialogue

nà那me么qīn亲mì密de的zhào照piān片 nà那shuí谁hái还néng能yǒu有a啊

Who else could have such intimate photos?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:45
dǐng le mǎ jiǎ de lìng wài hěn duō hào dōu zài tuī sòng kěn dìng shì tā zì jǐ bei顶了马甲的 另外很多号都在推送 肯定是她自己呗

“Someone under a fake account. Lots of other accounts are pushing it too. It's definitely her.”

LINE 0206:49
PLAYING SCENE
nà me qīn mì de zhào piān nà shuí hái néng yǒu a那么亲密的照片 那谁还能有啊

“Who else could have such intimate photos?”

LINE 0306:52
wǒ我jì记de得tā他liǎ俩shì是zài在yì一qǐ起guò过

“I remember they were together before.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp06:49
TMDB ID289147 →