How to say "我本来还犹豫 我要不要给你 提出这个问题" (wǒ běn lái hái yóu yù wǒ yào bù yào gěi nǐ tí chū zhè ge wèn tí) in Chinese dialogue

wǒ我běn本lái来hái还yóu犹yù豫 wǒ我yào要bù不yào要gěi给nǐ你 tí提chū出zhè这ge个wèn问tí题

I was hesitant about whether to mention it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
wǒ bú shì táo bì wǒ zhēn shì è yī tiān le wǒ bú shì wǒ gēn nǐ jiǎng我不是逃避 我真是饿一天了我 不是 我跟你讲

“I'm not avoiding it. I haven't eaten all day. Listen to me.”

LINE 0209:33
PLAYING SCENE
wǒ běn lái hái yóu yù wǒ yào bù yào gěi nǐ tí chū zhè ge wèn tí我本来还犹豫 我要不要给你 提出这个问题

“I was hesitant about whether to mention it.”

LINE 0309:35
xiàn zài kàn lái wǒ zuò dé hěn zhèng què fēi cháng zhèng què nǐ jiù shì zài táo bì现在看来我做得很正确 非常正确 你就是在逃避

“Now I see that I was absolutely right to do so. You're running away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp09:33
TMDB ID279593 →