How to say "这隐藏太深了 大骗子 就是 这事不赖老解" (zhè yǐn cáng tài shēn le dà piàn zi jiù shì zhè shì bù lài lǎo jiě) in Chinese dialogue

zhè这yǐn隐cáng藏tài太shēn深le了 dà大piàn骗zi子 jiù就shì是 zhè这shì事bù不lài赖lǎo老jiě解

He's too cunning. A big fraudster. - Exactly. - Xie's not to blame.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:15
nǐ你shuō说shì是bú不shì是bù不lài赖lǎo老jiě解

“It's not Xie's fault, right?”

LINE 0239:17
PLAYING SCENE
zhè yǐn cáng tài shēn le dà piàn zi jiù shì zhè shì bù lài lǎo jiě这隐藏太深了 大骗子 就是 这事不赖老解

“He's too cunning. A big fraudster. - Exactly. - Xie's not to blame.”

LINE 0339:20
zhè ge rén tā zěn me zhè yàng zǎo jiù zhī dào tā shì piàn jú bèi wǒ huí qù这个人 他怎么这样 早就知道它是骗局 背我回去

“Look at him. How could he? I knew it was a scam all along. Carry me back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp39:17
TMDB ID279593 →