How to say "别借着酒劲装傻啊" (bié jiè zhe jiǔ jìn zhuāng shǎ a) in Chinese dialogue

bié别jiè借zhe着jiǔ酒jìn劲zhuāng装shǎ傻a啊

Don't play dumb just because you're tipsy.

Idioms & Colloquial Expressions

借着酒劲装傻

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:33
zhè hē le duō shǎo ya nǐ zhè shì

这喝了多少呀 你这是

“How much did you drink already?”

LINE 0204:35
PLAYING SCENE
bié别
jiè借
zhe着
jiǔ酒
jìn劲
zhuāng装
shǎ傻
a啊

“Don't play dumb just because you're tipsy.”

LINE 0304:42
nǐ你
shuō说
wǒ我

“Well, I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp04:35
TMDB ID240446 →