How to say "不如先在这混口饭吃" (bù rú xiān zài zhè hùn kǒu fàn chī) in Chinese dialogue
不如先在这混口饭吃
Might as well take this to get by for now.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:11
yī jù hǎo huà dōu méi yǒu dà chǎng jìn bù qù xiǎo gōng sī ne qián yòu shǎo一句好话都没有 大厂进不去 小公司呢钱又少
“they won't say a single good thing. I can't get into a big company, and small companies don't pay enough.”
LINE 0213:16
PLAYING SCENE不如先在这混口饭吃
“Might as well take this to get by for now.”
LINE 0313:19
zhǎo gōng zuò de shí hòu hái néng jiā shàng jīng hóng de lǚ lì找工作的时候 还能加上惊鸿的履历
“Then, when I job-hunt again, I can add Jinghong to my resume.”
Show Information