How to say "大学里独领风骚 宅男们的偶像" (dà xué lǐ dú lǐng fēng sāo zhái nán men de ǒu xiàng) in Chinese dialogue

dà大xué学lǐ里dú独lǐng领fēng风sāo骚 zhái宅nán男men们de的ǒu偶xiàng像

(The campus trendsetter.) (The idol of shut-ins.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
bāo xù wǎng kā bāo nián zhuān jiā jìng tài shēng huó dà shī包旭 网咖包年专家 静态生活大师

“(Bao Xu.) (Bao Xu) (Full-time net cafe camper.) (Master of sedentary living.)”

LINE 0228:11
PLAYING SCENE
dà xué lǐ dú lǐng fēng sāo zhái nán men de ǒu xiàng大学里独领风骚 宅男们的偶像

“(The campus trendsetter.) (The idol of shut-ins.)”

LINE 0328:14
bì yè hòu cóng méi lí kāi guò wǎng ba gōng zuò jīng yàn líng毕业后从没离开过网吧 工作经验 零

“(Has never left the internet cafe since graduation.) (Work experience,) (zero.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:11
TMDB ID278882 →