How to say "真的是可遇不可求" (zhēn de shì kě yù bù kě qiú) in Chinese dialogue

zhēn真de的shì是kě可yù遇bù不kě可qiú求

from our class.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:07
kě xī a yǐ qián zán bān tóng xué xiàng nǐ zhè yàng de tè shū rén cái可惜啊 以前咱班同学 像你这样的特殊人才

“Too bad there's no one else as talented as you”

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
zhēn真de的shì是kě可yù遇bù不kě可qiú求

“from our class.”

LINE 0327:16
zán bān yǒu gè shén rén a shuí a yǐ qián jīng cháng dài zán liǎ dǎ yóu xì nà ge咱班有个神人啊 谁啊 以前经常带咱俩打游戏那个

“There's a legend from our class. Who? The guy who used to carry us in games.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:11
TMDB ID278882 →