How to say "扶桑木每年的维护 可都是左丞亲自操持" (fú sāng mù měi nián de wéi hù kě dōu shì zuǒ chéng qīn zì cāo chí) in Chinese dialogue

fú扶sāng桑mù木měi每nián年de的wéi维hù护 kě可dōu都shì是zuǒ左chéng丞qīn亲zì自cāo操chí持

You're responsible for its yearly upkeep.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:56
rén jiān dà zhàn bù duàn fú sāng mù chéng yā yǐ jiǔ xǔ shì jī zhòng chéng jí人间大战不断 扶桑木承压已久 许是积重成疾

“Wars in the Mortal World rage on. The Fusang Tree bore it long. Perhaps the strain finally took hold.”

LINE 0218:02
PLAYING SCENE
fú sāng mù měi nián de wéi hù kě dōu shì zuǒ chéng qīn zì cāo chí扶桑木每年的维护 可都是左丞亲自操持

“You're responsible for its yearly upkeep.”

LINE 0318:05
wèi为hé何huì会tū突rán然jī积zhòng重chéng成jí疾

“How did things worsen so suddenly?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp18:02
TMDB ID258865 →