How to say "实际上却为了仕途 亲手杀掉她" (shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā) in Chinese dialogue
实际上却为了仕途 亲手杀掉她
but in truth, for his career, he killed her with his own hands.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
41:34
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方昌口口声声 说要为邵茵茵报仇 | fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóu | Fang Chang kept saying he would avenge Shao Yinyin, |
| 2▶ | 实际上却为了仕途 亲手杀掉她 | shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā | but in truth, for his career, he killed her with his own hands. |
| 3 | 此等负心男子 玩弄女子感情 实在是虚伪至极 | cǐ děng fù xīn nán zi wán nòng nǚ zǐ gǎn qíng shí zài shì xū wěi zhì jí | A heartless man like that toyed with a woman's feelings. That is sheer hypocrisy. |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
líng zhǔ zǎo jiù lún xiàn le bù rán tā zěn me fàng xīnShe fell for him long ago. Otherwise, why would she trust him
HSK 7
0:03s
zhè yòu chéng zhēn shì jí shǒu a duì duì duì tā kě jí shǒu lethe Right Hand is trouble. Yes, yes. He is hard to handle.
HSK 7
0:03s
nǐ qù le guī xū kě qiān wàn bié rě nù tā bù rán xià chǎngIf you go to the Void, don't anger him. Or you'll end up
HSK 2
0:03s
zǒu le xiǎo lǎo dì sòng xīng yǔ zài nǎ ér wǒ bù zhī dàoCome on. I don't know where Song Xingyu is.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì jiān de měi hǎo duǎn zàn yì shì bù yí tān xīnThe joys of this world fade too fast. Better not be greedy.
HSK 7
0:03s
wǒ pài rén tàn biàn le yōu zhōu dōu méi yǒu sòng xīng yǔ de zōng jìI've searched all of Youzhou. No trace of Song Xingyu.
HSK 7
0:03s
tā zhēn de pǎo le xiàn zài hái yǒu shén me bàn fǎ néng xún dào tāHe truly fled. Then how can we find him now?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
líng jiè yào shì yǒu bàn fǎ yě bù zhì yú ràng tā cáng gè sān bǎi niánIf spirits had a way, he wouldn't have been able to hide for 300 years.
