How to say "这才刚平静不久 又得去舍身犯险" (zhè cái gāng píng jìng bù jiǔ yòu dé qù shě shēn fàn xiǎn) in Chinese dialogue

zhè这cái才gāng刚píng平jìng静bù不jiǔ久 yòu又dé得qù去shě舍shēn身fàn犯xiǎn险

Peace has only just returned, and now, we must risk all again?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:12
èr shí sì diàn zú zú yǎng le qiān nián cái huī fù yuán qì二十四殿 足足养了千年 才恢复元气

“The 24 Temples spent a thousand years regaining their strength.”

LINE 0239:16
PLAYING SCENE
zhè cái gāng píng jìng bù jiǔ yòu dé qù shě shēn fàn xiǎn这才刚平静不久 又得去舍身犯险

“Peace has only just returned, and now, we must risk all again?”

LINE 0339:22
běi北yuān渊jīng经cháng常bào爆fā发hǎi海dǐ底fēng风bào暴

“North Abyss often has seabed storms.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp39:16
TMDB ID258865 →