How to say "不过大哥" (bù guò dà gē) in Chinese dialogue

bù不guò过dà大gē哥

But boss,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a大哥 你这好话可不好听啊

“Boss, that doesn't sound like a compliment.”

LINE 0205:19
PLAYING SCENE
bù不guò过dà大gē哥

“But boss,”

LINE 0305:21
zhè这lǎo老xiē蝎xīn新de的tōng通lù路bèi被duān端

“now that Old Scorpion's new channel has been busted,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:19
TMDB ID281392 →