How to say "对你的生命消耗是很严重的" (duì nǐ de shēng mìng xiāo hào shì hěn yán zhòng de) in Chinese dialogue
对你的生命消耗是很严重的
takes a heavy toll on you.
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:23
dān殚
jīng精
jié竭
lǜ虑
“Pushing your brain too hard”
LINE 0201:24
PLAYING SCENEduì对
nǐ你
de的
shēng生
mìng命
xiāo消
hào耗
shì是
hěn很
yán严
zhòng重
de的
“takes a heavy toll on you.”
LINE 0301:28
jiāng jiào shòu bǎo zhòng bǎo mìng bǐ nǐ de gōng zuò yào zhòng yào dé duō
江教授 保重 保命 比你的工作要重要得多
“Professor Jiang, staying healthy and staying alive are much more important than your work.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
dì yī zhǒng yào ne měi tiān bàn kē qíng xù jiù huì fēi cháng wěn dìngFor the first medicine, [2015] [Department of Psychiatry] half a pill a day keeps your mood stable.
HSK 5
0:03s
bàn gè xiǎo shí dào yí gè xiǎo shí zhī hòu lì kè rù shuì[2015] [Department of Psychiatry] Within half an hour to an hour, you'll fall right asleep.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíngyou can stop thinking about your work for now. Clear your mind, calm your emotions,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yàng hái yǒu lìng wài yī zhǒng xuǎn zé jiù shì shàng cì shuō deWell, there is another option, the one we talked about last time.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xià miàn ne wǒ men jiù kàn qíng kuàng rú guǒ qíng kuàng hǎo zhuǎn de huàthen we'll see. If the situation improves,
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhuó qíng jiǎn liàng dàn shì zhè zhǒng yào wù wǒ hěn duō huàn zhě fǎn yìngwe can reduce the dosage appropriately. But many of my patients have reported
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng sī wéi mǐn jié dù wǒ shuō le fàng xià nǐ de gōng zuòIt'll affect my mental agility... I told you. Stop thinking about your work.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān chī ràng nǐ xùn sù wěn dìng xià lái deLet's first take the one that can stabilize you quickly.
HSK 2
0:03s
yào ne wǒ kāi gěi nǐ nǐ gāi chī jiù chī aI'll prescribe it for you. Take it when you need to.
HSK 7
0:03s
bú yào yīn wèi pà yǐng xiǎng sī kǎo pà biàn chí dùn jiù bù àn shí fú yòng leDon't skip it just because you're afraid that it might affect your thinking or slow you down.
HSK 2
0:03s