How to say "还是你们警察靠得住啊" (hái shì nǐ men jǐng chá kào de zhù a) in Chinese dialogue

háishìmenjǐngchákàodezhùa

you police are the ones I can count on.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:06
guān
jiàn
shí

At the end of the day,

LINE 0205:09
PLAYING SCENE
hái
shì
men
jǐng
chá
kào
de
zhù
a

you police are the ones I can count on.

LINE 0305:12
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a

大哥 你这好话可不好听啊

Boss, that doesn't sound like a compliment.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:09
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 1 of 4)
第一种药呢 每天半颗情绪就会非常稳定
HSK 5
0:03s
dì yī zhǒng yào ne měi tiān bàn kē qíng xù jiù huì fēi cháng wěn dìngFor the first medicine, [2015] [Department of Psychiatry] half a pill a day keeps your mood stable.
半个小时到一个小时之后 立刻入睡
HSK 5
0:03s
bàn gè xiǎo shí dào yí gè xiǎo shí zhī hòu lì kè rù shuì[2015] [Department of Psychiatry] Within half an hour to an hour, you'll fall right asleep.
会影响我的工作
HSK 3
0:03s
huì yǐng xiǎng wǒ de gōng zuòIt'll affect my work.
江教授
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòuProfessor Jiang,
你暂时都可以不想你的工作了 放空大脑 放松心情
HSK 5
0:03s
nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíngyou can stop thinking about your work for now. Clear your mind, calm your emotions,
让你的神经变得松弛下来 好吗
HSK 7
0:03s
ràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo maand ease your nerves. Okay?
这样 还有另外一种选择 就是上次说的
HSK 4
0:03s
zhè yàng hái yǒu lìng wài yī zhǒng xuǎn zé jiù shì shàng cì shuō deWell, there is another option, the one we talked about last time.
这种药呢 可以持续服用
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng yào ne kě yǐ chí xù fú yòngThis medicine can be taken continuously.
前两天你先两颗
HSK 3
0:03s
qián liǎng tiān nǐ xiān liǎng kēTake two pills for the first two days,
下面呢我们就看情况 如果情况好转的话
HSK 5
0:03s
xià miàn ne wǒ men jiù kàn qíng kuàng rú guǒ qíng kuàng hǎo zhuǎn de huàthen we'll see. If the situation improves,
可以酌情减量 但是这种药物我很多患者反映
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhuó qíng jiǎn liàng dàn shì zhè zhǒng yào wù wǒ hěn duō huàn zhě fǎn yìngwe can reduce the dosage appropriately. But many of my patients have reported
还是有一定的副作用的
HSK 7
0:03s
hái shì yǒu yí dìng de fù zuò yòng dethat this medicine has certain side effects.
影响思维敏捷度 我说了 放下你的工作
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng sī wéi mǐn jié dù wǒ shuō le fàng xià nǐ de gōng zuòIt'll affect my mental agility... I told you. Stop thinking about your work.
会做噩梦
HSK 1
0:03s
huì zuò è mèngIt'll give you nightmares.
就这种吧
HSK 2
0:03s
jiù zhè zhǒng baI'll take this one.
你当前 情况非常严重
HSK 5
0:03s
nǐ dāng qián qíng kuàng fēi cháng yán zhòngYour current condition is very serious.
我们先吃让你迅速稳定下来的
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān chī ràng nǐ xùn sù wěn dìng xià lái deLet's first take the one that can stabilize you quickly.
药呢 我开给你 你该吃就吃啊
HSK 2
0:03s
yào ne wǒ kāi gěi nǐ nǐ gāi chī jiù chī aI'll prescribe it for you. Take it when you need to.
不要因为怕影响思考 怕变迟钝 就不按时服用了
HSK 7
0:03s
bú yào yīn wèi pà yǐng xiǎng sī kǎo pà biàn chí dùn jiù bù àn shí fú yòng leDon't skip it just because you're afraid that it might affect your thinking or slow you down.
你们这种人我见得多了
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè zhǒng rén wǒ jiàn dé duō leI've seen many people like you.