How to say "消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊" (xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè a) in Chinese dialogue

xiāo消 xiāo消yè夜ne呢 wǒ我ràng让nǐ你dīng盯zhe着 nǐ你xiāo消shén什me么yè夜a啊

Having... having a late-night snack. I told you to stay on lookout. Why are you having snack?

Idioms & Colloquial Expressions
xiāo消yè夜
dīng盯zhe着
shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
nǐ你men们gàn干má吗ne呢

“What are you doing?”

LINE 0204:18
PLAYING SCENE
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè a消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊

“Having... having a late-night snack. I told you to stay on lookout. Why are you having snack?”

LINE 0304:21
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diàn不是 诚哥 我们正好遇到这个网红烧烤店

“No, Cheng. We happened to pass by a famous barbecue place.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:18
TMDB ID281392 →