How to say "等回头 我就偷偷告诉她老人家" (děng huí tóu wǒ jiù tōu tōu gào sù tā lǎo rén jiā) in Chinese dialogue

děng等huí回tóu头 wǒ我jiù就tōu偷tōu偷gào告sù诉tā她lǎo老rén人jiā家

Later, I'll secretly tell her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:24
hǎo a nǐ jū rán bèi dì lǐ shuō mǔ qīn wéi rén shì lì好啊 你居然背地里 说母亲为人势利

“Oh my, you're actually calling Mother snobbish behind her back?”

LINE 0231:28
PLAYING SCENE
děng huí tóu wǒ jiù tōu tōu gào sù tā lǎo rén jiā等回头 我就偷偷告诉她老人家

“Later, I'll secretly tell her.”

LINE 0331:32
zhēn真de的

“Really?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp31:28
TMDB ID283952 →