How to say "可能是昨儿没歇好" (kě néng shì zuó ér méi xiē hǎo) in Chinese dialogue

kě可néng能shì是zuó昨ér儿méi没xiē歇hǎo好

Perhaps I didn't rest well last night.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
shì是ma吗

“Is that so?”

LINE 0225:11
PLAYING SCENE
kě可néng能shì是zuó昨ér儿méi没xiē歇hǎo好

“Perhaps I didn't rest well last night.”

LINE 0325:17
kě bú shì xiē bù hǎo ma nǐ shuō tā men zài liáo cháo zhèng可不是歇不好嘛 你说他们在聊朝政

“How could you rest well? There they are discussing court affairs,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp25:11
TMDB ID283952 →