How to say "可是也不能一个都不来" (kě shì yě bù néng yí gè dōu bù lái) in Chinese dialogue

kě可shì是yě也bù不néng能yí一gè个dōu都bù不lái来

But they shouldn't just send no one at all.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:23
jīn ér dà gū niáng huí mén jiā lǐ rén bú huì lái sòng nín le jiù zhǐ yǒu wǒ le今儿大姑娘回门 家里人不会来送您了 就只有我了

“Today is the Eldest Miss's first return home after her wedding. No one from the family will come to see you off. It's just me.”

LINE 0235:28
PLAYING SCENE
kě可shì是yě也bù不néng能yí一gè个dōu都bù不lái来

“But they shouldn't just send no one at all.”

LINE 0335:33
lǎo老yé爷

“Master,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp35:28
TMDB ID283952 →