How to say "你就能跟着飞上枝头了" (nǐ jiù néng gēn zhe fēi shàng zhī tóu le) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就néng能gēn跟zhe着fēi飞shàng上zhī枝tóu头le了

you'll get to rise in status along with her?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:38
nǐ shì bú shì yǐ wéi gù jǐn cháo jià gěi chén yàn yǔn你是不是以为 顾锦朝嫁给陈彦允

“Do you think that with Gu Jinzhao marrying Chen Yanyun,”

LINE 0237:41
PLAYING SCENE
nǐ你jiù就néng能gēn跟zhe着fēi飞shàng上zhī枝tóu头le了

“you'll get to rise in status along with her?”

LINE 0337:43
lián jiě ér bié zuò mèng le怜姐儿 别做梦了

“Lian. Stop dreaming.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp37:41
TMDB ID283952 →