How to say "你这人啊 就是心眼儿太实" (nǐ zhè rén a jiù shì xīn yǎn ér tài shí) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这rén人a啊 jiù就shì是xīn心yǎn眼ér儿tài太shí实

You are just too sincere-hearted for your own good.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:34
jìng敬yī一zhù炷xiāng香

“for the Marquis myself as well.”

LINE 0228:35
PLAYING SCENE
nǐ zhè rén a jiù shì xīn yǎn ér tài shí你这人啊 就是心眼儿太实

“You are just too sincere-hearted for your own good.”

LINE 0328:43
mǔ qīn èr sǎo母亲 二嫂

“Mother, Second Sister-in-law.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp28:35
TMDB ID283952 →