How to say "未来的阁老 连你也背" (wèi lái de gé lǎo lián nǐ yě bèi) in Chinese dialogue

wèi未lái来de的gé阁lǎo老 lián连nǐ你yě也bèi背

a future Grand Secretary. And yet they shut you out too.

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:20
bèi zhe wǒ yí gè chǔ lǐ shù wù de yě jiù bà le nǐ kě shì táng táng tàn huā背着我一个处理庶务的 也就罢了 你可是堂堂探花

“and it's understandable to shut out someone like me who only handles family business. But you are a dignified Tanhua,”

LINE 0225:25
PLAYING SCENE
wèi lái de gé lǎo lián nǐ yě bèi未来的阁老 连你也背

“a future Grand Secretary. And yet they shut you out too.”

LINE 0325:29
zhēn真tì替nǐ你bù不zhí值

“I really feel it's unfair to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp25:25
TMDB ID283952 →