How to say "这事儿 怕是成不了" (zhè shì ér pà shì chéng bù liǎo) in Chinese dialogue

zhè这shì事ér儿 pà怕shì是chéng成bù不liǎo了

I'm afraid this match won't work out.

Idioms & Colloquial Expressions
pà怕shì是chéng成bù不liǎo了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:11
wǒ hái dāng mù gōng zi yǐ jīng dìng qīn le ne我还当穆公子 已经定亲了呢

“I thought Young Master Mu had already been betrothed.”

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
zhè shì ér pà shì chéng bù liǎo这事儿 怕是成不了

“I'm afraid this match won't work out.”

LINE 0340:20
dāng shí lán jiě ér yǐ jīng jù jué le当时 澜姐儿已经拒绝了

“At that time, Lan had already refused him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp40:15
TMDB ID283952 →