How to say "- 我不会感激你的 - 若我想被你感激" (- wǒ bú huì gǎn jī nǐ de - ruò wǒ xiǎng bèi nǐ gǎn jī) in Chinese dialogue

-- wǒ我bú不huì会gǎn感jī激nǐ你de的 -- ruò若wǒ我xiǎng想bèi被nǐ你gǎn感jī激

- I won't appreciate you. - If I wanted to be appreciated,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:26
yào me wǒ men yì qǐ táo chū qù yào me wǒ péi zhe nǐ yì qǐ děng sǐ要么我们一起逃出去 要么我陪着你一起等死

“Either we leave together or I die with you.”

LINE 0236:30
PLAYING SCENE
- wǒ bú huì gǎn jī nǐ de - ruò wǒ xiǎng bèi nǐ gǎn jī- 我不会感激你的 - 若我想被你感激

“- I won't appreciate you. - If I wanted to be appreciated,”

LINE 0336:32
jiù就bú不huì会xuǎn选zé择péi陪zài在nǐ你shēn身biān边le了

“I wouldn't have chosen to be with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:30
TMDB ID278127 →