How to say "只能让他小有名气" (zhǐ néng ràng tā xiǎo yǒu míng qì) in Chinese dialogue

zhǐ只néng能ràng让tā他xiǎo小yǒu有míng名qì气

only earned him some recognition.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小yǒu有míng名qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
xú徐dào道yǐn隐nà那zhuō拙liè劣de的fǎ法shù术

“Xu Daoyin's petty tricks”

LINE 0207:37
PLAYING SCENE
zhǐ只néng能ràng让tā他xiǎo小yǒu有míng名qì气

“only earned him some recognition.”

LINE 0307:40
ér而zhēn真zhèng正bāng帮tā他míng名qì气dà大zào噪de的rén人shì是wǒ我

“And the one who truly helped him become famous was me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp07:37
TMDB ID278127 →