How to say "那个妖怪和你们家 有很深的渊源" (nà ge yāo guài hé nǐ men jiā yǒu hěn shēn de yuān yuán) in Chinese dialogue

nà那ge个yāo妖guài怪hé和nǐ你men们jiā家 yǒu有hěn很shēn深de的yuān渊yuán源

That demon has a deep connection with your family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:26
dōu都shì是wǒ我jiā家de的zhèn镇zi子

“belongs to my family.”

LINE 0209:31
PLAYING SCENE
nà ge yāo guài hé nǐ men jiā yǒu hěn shēn de yuān yuán那个妖怪和你们家 有很深的渊源

“That demon has a deep connection with your family.”

LINE 0309:34
gǎo bù hǎo zhè ge yāo guài jiù shì nǐ men lǎo zǔ zōng fàng chū lái de搞不好这个妖怪 就是你们老祖宗 放出来的

“Maybe this demon was released by your ancestors.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp09:31
TMDB ID289147 →