How to say "把生活老是搞得那么紧绷绷的啊" (bǎ shēng huó lǎo shì gǎo dé nà me jǐn bēng bēng de a) in Chinese dialogue

bǎ把shēng生huó活lǎo老shì是gǎo搞dé得nà那me么jǐn紧bēng绷bēng绷de的a啊

Don't keep life so tense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:31
zhī知dào道bù不

“Got it?”

LINE 0218:32
PLAYING SCENE
bǎ把shēng生huó活lǎo老shì是gǎo搞dé得nà那me么jǐn紧bēng绷bēng绷de的a啊

“Don't keep life so tense.”

LINE 0318:37
yào要wǒ我shuō说

“If you ask me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp18:32
TMDB ID284110 →