How to say "当好场外勤务兵" (dāng hǎo chǎng wài qín wù bīng) in Chinese dialogue

dāng当hǎo好chǎng场wài外qín勤wù务bīng兵

Be her support off the field.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
wèi为yì忆qín秦é娥tóng同zhì志fèn奋dòu斗zhōng终shēng生

“Devote my life to Yi Qin'e.”

LINE 0237:24
PLAYING SCENE
dāng当hǎo好chǎng场wài外qín勤wù务bīng兵

“Be her support off the field.”

LINE 0337:27
tí qián yù bèi hǎo wēn yán shuǐ rùn hóu piàn gàn máo jīn提前预备好温盐水 润喉片 干毛巾

“Have warm salt water, throat lozenges, and a dry towel ready in advance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp37:24
TMDB ID284110 →