How to say "就当帮你伙计看孩子了嘛" (jiù dāng bāng nǐ huǒ jì kàn hái zi le ma) in Chinese dialogue

jiù就dāng当bāng帮nǐ你huǒ伙jì计kàn看hái孩zi子le了ma嘛

Think of it as helping your buddy babysit.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:51
nǐ ràng zhè wá gēn zhe wǒ men wán yī zhèn yě shì hǎo de你让这娃跟着我们玩一阵 也是好的

“Let her hang with us for a while. That'd be good too.”

LINE 0227:54
PLAYING SCENE
jiù就dāng当bāng帮nǐ你huǒ伙jì计kàn看hái孩zi子le了ma嘛

“Think of it as helping your buddy babysit.”

LINE 0327:56
zhè zhè nǐ néng kàn dé zhù这 这你能看得住

“Can you babysit her?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp27:54
TMDB ID284110 →