How to say "你得是调错了 这咋这多辣子" (nǐ dé shì diào cuò le zhè zǎ zhè duō là zi) in Chinese dialogue

nǐ你dé得shì是diào调cuò错le了 zhè这zǎ咋zhè这duō多là辣zi子

you must've mixed it up. Why is there so much chili?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
nǐ dōu chéng zhè yàng zi le lǎo bǎn你都成这样子了 老板

“you'd become who you are today. Ma'am,”

LINE 0231:02
PLAYING SCENE
nǐ dé shì diào cuò le zhè zǎ zhè duō là zi你得是调错了 这咋这多辣子

“you must've mixed it up. Why is there so much chili?”

LINE 0331:06
duì bù qǐ a wǒ gěi nǐ zhòng diào yí gè mǎ shàng对不起啊 我给你重调一个 马上

“I'm sorry. I'll make you a new one right away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp31:02
TMDB ID284110 →