How to say "还真是啊 要我说" (hái zhēn shì a yào wǒ shuō) in Chinese dialogue
还真是啊 要我说
Oh, right. If you ask me,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
19:40
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是说《围城》 | wǒ shì shuō 《 wéi chéng 》 | I meant "Fortress Besieged". |
| 2▶ | 还真是啊 要我说 | hái zhēn shì a yào wǒ shuō | Oh, right. If you ask me, |
| 3 | 还是别追人家了 | hái shì bié zhuī rén jiā le | you should stop chasing her. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù xíng wǒ gēn tóng shì yuē hǎo le yào qù chī fànNot today. I have plans with colleagues. We're going to eat.
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān mǎi yī fú ma nǐ xià huí kě yǐ shì shìDon't you like buying clothes? Next time, you can try
HSK 5
0:03s
nǐ yào yǒu shén me bù gāo xìng kě yǐ gēn wǒ shuō yaIf you're unhappy, you can tell me.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè rén bǐ jiào zhí bú huì cāi bié rén xīn sīI'm a person who is straightforward. I can't read minds.
HSK 5
0:03s
zán liǎ xiàn zài bù jiù chù zhe ne ma wǒ shuō de shì pǔ tōng péng yǒuAren't we dating right now? I mean just friends.
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān gāng cái nà ge diàn yǐng ba nà zán xià cì huàn yí gèYou didn't like the movie just now, did you? We'll pick another one next time.
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ xiàn zài shòu nǐ de yǐng xiǎng tè bié guān zhù shí shàng zhēn deAnd now, thanks to you, I'm really into fashion. Really.
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì wài zài nǐ bú shì tǐng zhòng shì wài zài de maThat's all superficial. Don't you care quite a lot about appearances?
HSK 2
0:03s
wǒ xǐ huān kàn shén me yàng de diàn yǐng nǐ zhī dào ma wǒ wèi shén me xǐ huānDo you know what kind of movies I like? Do you know? Do you know why I like them?
HSK 3
0:03s
gāng gāng kàn diàn yǐng de shí hòu dà jiā dōu zài xiào zhǐ yǒu wǒ méi xiàoJust now during the movie, everyone was laughing. I was the only one not laughing.
HSK 4
0:03s
shì wǒ hé nǐ zài yì qǐ wán quán méi yǒu tán liàn ài de gǎn juéIt's that when I'm with you, I don't feel like we're dating at all.
HSK 5
0:03s
fǎn ér wǒ jué de wǒ xiàng gè jiě jiě nǐ xiàng gè dì diInstead, I feel like I'm an elder sister and you're a little brother.
HSK 5
0:03s
běn lái jiù bǐ wǒ dà ya nǐ néng bù néng tīng wǒ bǎ huà shuō wánYou are older than me. Can you just let me finish?
HSK 5
0:03s
nǚ dà nán xiǎo zhè yàng de liàn ài mó shì kě néng zhēn de bú shì hé wǒAn older woman and a younger man. This kind of relationship really might not suit me.
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ yǐ jīng yǒu yí gè ràng wǒ fēi cháng cāo xīn de dì di leI already have a brother at home who gives me enough to worry about.