How to say "你好几个月 没吃下饭吧" (nǐ hǎo jǐ gè yuè méi chī xià fàn ba) in Chinese dialogue

nǐ你hǎo好jǐ几gè个yuè月 méi没chī吃xià下fàn饭ba吧

You couldn't eat for months, could you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:14
nǐ men nà bān zhǎng bǎ nǐ gěi jù le你们那班长 把你给拒了

“That class monitor of yours rejected you.”

LINE 0220:17
PLAYING SCENE
nǐ hǎo jǐ gè yuè méi chī xià fàn ba你好几个月 没吃下饭吧

“You couldn't eat for months, could you?”

LINE 0320:20
bàn nián nǐ kàn半年 你看

“Six months. See?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp20:17
TMDB ID282558 →