How to say "幸亏你们几个失温不久 要不这拉面就吃不上了" (xìng kuī nǐ men jǐ gè shī wēn bù jiǔ yào bù zhè lā miàn jiù chī bù shàng le) in Chinese dialogue

xìng幸kuī亏nǐ你men们jǐ几gè个shī失wēn温bù不jiǔ久 yào要bù不zhè这lā拉miàn面jiù就chī吃bù不shàng上le了

Luckily, your hypothermia wasn't severe. Otherwise, you wouldn't be eating this ramen.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
hán gē cū de xì de lǎo yàng zi cū de hǎo lei韩哥 粗的 细的 老样子 粗的 好嘞

“Han. Thick or thin? The usual. Thick. Coming right up.”

LINE 0211:09
PLAYING SCENE
xìng kuī nǐ men jǐ gè shī wēn bù jiǔ yào bù zhè lā miàn jiù chī bù shàng le幸亏你们几个失温不久 要不这拉面就吃不上了

“Luckily, your hypothermia wasn't severe. Otherwise, you wouldn't be eating this ramen.”

LINE 0311:16
xiǎo xīn tàng jiě小心烫 姐

“Careful, it's hot, Ju.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:09
TMDB ID282558 →