How to say "一看你就没做过 什么思想工作" (yī kàn nǐ jiù méi zuò guò shén me sī xiǎng gōng zuò) in Chinese dialogue

yī一kàn看nǐ你jiù就méi没zuò做guò过 shén什me么sī思xiǎng想gōng工zuò作

I can tell you've never done any counseling.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看nǐ你
shén什me么
sī思xiǎng想gōng工zuò作
Grammar Patterns

一看...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:17
mǎng莽fū夫

“You oaf.”

LINE 0241:20
PLAYING SCENE
yī kàn nǐ jiù méi zuò guò shén me sī xiǎng gōng zuò一看你就没做过 什么思想工作

“I can tell you've never done any counseling.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp41:20
TMDB ID282558 →