How to say "还是你在暗中推动" (hái shì nǐ zài àn zhōng tuī dòng) in Chinese dialogue

hái还shì是nǐ你zài在àn暗zhōng中tuī推dòng动

or your influence driving him.

HSK Vocabulary
还是H2你H1在H1暗中H7推动H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
42:10
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是武拾光的自主行动shì wǔ shí guāng de zì zhǔ xíng dòngit's hard to say whether it was Wu Shiguang's own will
2▶还是你在暗中推动hái shì nǐ zài àn zhōng tuī dòngor your influence driving him.
3你说得都没错nǐ shuō dé dōu méi cuòEverything you said is correct.

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 7 of 7)
你是谁？家住何方？
HSK 1
0:03s
你是谁？家住何方？
nǐ shì shuí ？ jiā zhù hé fāng ？Who are you? Where are you from?

才将源无祸的意识记忆彻底吞噬
HSK 5
0:03s
才将源无祸的意识记忆彻底吞噬
cái jiāng yuán wú huò de yì shí jì yì chè dǐ tūn shìto fully consume the consciousness and memories of Yuan Wuhuo.

他确实是个执拗的人
HSK 4
0:03s
他确实是个执拗的人
tā què shí shì gè zhí niù de rénHe truly was a stubborn man.

就是他们最大的枷锁
HSK 2
0:03s
就是他们最大的枷锁
jiù shì tā men zuì dà de jiā suǒThe mortal lifespan is their greatest shackle.

六目蝶重回到你身边
HSK 4
0:03s
六目蝶重回到你身边
liù mù dié zhòng huí dào nǐ shēn biānWhen the Six-Eyed Butterfly returned to your side,

你也知道了龙十子的存在
HSK 5
0:03s
你也知道了龙十子的存在
nǐ yě zhī dào le lóng shí zi de cún zàiyou learned of the tenth son's secret.

龙十子有些特别
HSK 3
0:03s
龙十子有些特别
lóng shí zi yǒu xiē tè biéThe tenth son is special.

潜移默化地给他暗示 让他前往洛安
HSK 7
0:03s
潜移默化地给他暗示 让他前往洛安
qián yí mò huà dì gěi tā àn shì ràng tā qián wǎng luò ānyou gave him hints, leading him to Luo'an City.

是武拾光的自主行动
HSK 7
0:03s
是武拾光的自主行动
shì wǔ shí guāng de zì zhǔ xíng dòngit's hard to say whether it was Wu Shiguang's own will

你说得都没错
HSK 2
0:03s
你说得都没错
nǐ shuō dé dōu méi cuòEverything you said is correct.

武拾光可不是个意志薄弱的人
HSK 7
0:03s
武拾光可不是个意志薄弱的人
wǔ shí guāng kě bú shì gè yì zhì bó ruò de rénWu Shiguang is not weak-willed.

还没有找到摧毁他心志的方法
HSK 7
0:03s
还没有找到摧毁他心志的方法
hái méi yǒu zhǎo dào cuī huǐ tā xīn zhì de fāng fǎyou've never found a way to break his will.

你对人心还是不够了解
HSK 4
0:03s
你对人心还是不够了解
nǐ duì rén xīn hái shì bù gòu liǎo jiěyou still don't understand the human heart enough.

武拾光已经知道雾妄言屠灭蛟族之事
HSK 5
0:03s
武拾光已经知道雾妄言屠灭蛟族之事
wǔ shí guāng yǐ jīng zhī dào wù wàng yán tú miè jiāo zú zhī shìWu Shiguang already knows about her role in slaughtering the Flood Dragon clan.

你有更好的办法？
HSK 3
0:03s
你有更好的办法？
nǐ yǒu gèng hǎo de bàn fǎ ？You have a better idea?

让他救走雾妄言
HSK 5
0:03s
让他救走雾妄言
ràng tā jiù zǒu wù wàng yánLet him rescue Wu Wangyan,

再续前缘 加深情感
HSK 7
0:03s
再续前缘 加深情感
zài xù qián yuán jiā shēn qíng gǎnlet them rekindle their bond, let their feelings grow deeper.

我在他面前杀掉雾妄言
HSK 6
0:03s
我在他面前杀掉雾妄言
wǒ zài tā miàn qián shā diào wù wàng yánI'll kill Wu Wangyan before his eyes.

他必定崩溃
HSK 7
0:03s
他必定崩溃
tā bì dìng bēng kuìHe'll surely break down then.

我要继续做龙神
HSK 6
0:03s
我要继续做龙神
wǒ yào jì xù zuò lóng shénI want to remain the Dragon Deity.

Previous