How to say "我们敬你为天下苍生所做之事" (wǒ men jìng nǐ wèi tiān xià cāng shēng suǒ zuò zhī shì) in Chinese dialogue

wǒ我men们jìng敬nǐ你wèi为tiān天xià下cāng苍shēng生suǒ所zuò做zhī之shì事

We respect what you've done for all living things,

Idioms & Colloquial Expressions
jìng敬
nǐ你
tiān天
xià下
cāng苍
shēng生
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:17
bù不
shòu受
shì世
jiān间
fǎ法
lǐ理
yuē约
shù束

“not bound by its rules.”

LINE 0223:19
PLAYING SCENE
wǒ我
men们
jìng敬
nǐ你
wèi为
tiān天
xià下
cāng苍
shēng生
suǒ所
zuò做
zhī之
shì事

“We respect what you've done for all living things,”

LINE 0323:23
dàn但
bù不
dài代
biǎo表
yào要
tīng听
mìng命
yú于
nǐ你

“but that doesn't mean we obey you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp23:19
TMDB ID278275 →