How to say "就偷偷拿了她大学名单 想着帮她一个个找" (jiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎo) in Chinese dialogue

jiù就tōu偷tōu偷ná拿le了tā她dà大xué学míng名dān单 xiǎng想zhe着bāng帮tā她yí一gè个gè个zhǎo找

so we secretly took her college roster and wanted to help her investigate them one by one

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:13
lǎo shī bù ràng wǒ men guǎn tā de shì dàn wǒ men bù xiǎng kàn lǎo shī shòu yuān wǎng老师不让我们管她的事 但我们不想看老师受冤枉

“Ms. Lin told us not to get involved in her affairs. But we didn't want to just watch her be falsely accused,”

LINE 0231:17
PLAYING SCENE
jiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎo就偷偷拿了她大学名单 想着帮她一个个找

“so we secretly took her college roster and wanted to help her investigate them one by one”

LINE 0331:20
bāng帮tā她píng平fǎn反

“to help clear her name.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp31:17
TMDB ID285143 →