How to say "您知道我为了这个名额 有多努力吗" (nín zhī dào wǒ wèi le zhè ge míng é yǒu duō nǔ lì ma) in Chinese dialogue

nín您zhī知dào道wǒ我wèi为le了zhè这ge个míng名é额 yǒu有duō多nǔ努lì力ma吗

Do you have any idea how hard I worked for this spot?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:07
shì是tuī推yōu优míng名é额de的shì事ba吧

“It's about the recommendation spot, isn't it?”

LINE 0240:09
PLAYING SCENE
nín zhī dào wǒ wèi le zhè ge míng é yǒu duō nǔ lì ma您知道我为了这个名额 有多努力吗

“Do you have any idea how hard I worked for this spot?”

LINE 0340:12
wèi shén me zuì hòu gěi le lín wǎn xīng tā jiū jìng nǎ bǐ wǒ qiáng为什么最后给了林晩星 她究竟哪比我强

“Why did it go to Lin Wanxing in the end? How is she better than me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp40:09
TMDB ID285143 →