How to say "是啊你不说我都不知道" (shì a nǐ bù shuō wǒ dōu bù zhī dào) in Chinese dialogue

shì是a啊nǐ你bù不shuō说wǒ我dōu都bù不zhī知dào道

Yeah, I wouldn't have known if you didn't tell me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:46
jiù shì tā jiù shì tā jiù shì tā yuán lái jiù shì tā a就是她 就是她 就是她 原来就是她啊

“-It's her. -It's her. It's her. So it's her.”

LINE 0220:52
PLAYING SCENE
shì是a啊nǐ你bù不shuō说wǒ我dōu都bù不zhī知dào道

“Yeah, I wouldn't have known if you didn't tell me.”

LINE 0320:56
zhī sān dāng sān nǐ gāng gāng shuō de jiù shì tā ma jiù shì tā知三当三 你刚刚说的就是她吗 就是她

“She's such a homewrecker. -So it was her you were talking about? -Yeah, it's her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp20:52
TMDB ID285143 →