How to say "这段时间你辛苦了" (zhè duàn shí jiān nǐ xīn kǔ le) in Chinese dialogue

zhè这duàn段shí时jiān间nǐ你xīn辛kǔ苦le了

You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
dàn shì yé yé jiù shì zhī dào nǐ yí dìng huì kàn dào zhè duàn yǐng piàn但是爷爷就是知道 你一定会看到这段影片

“But I just know that you'll definitely see this video.”

LINE 0218:56
PLAYING SCENE
zhè这duàn段shí时jiān间nǐ你xīn辛kǔ苦le了

“You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪”

LINE 0319:00
yé yé xiāng xìn nǐ yí dìng néng gòu ràng zì gě ér hǎo hǎo dì chī fàn爷爷相信 你一定能够让自个儿 好好地吃饭

“♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪ I believe you're definitely able to ♪ Listen closely to its cries ♪ eat well”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp18:56
TMDB ID285143 →