How to say "那傻不啦叽 那都傻死了" (nà shǎ bù la jī nà dōu shǎ sǐ le) in Chinese dialogue

nà那shǎ傻bù不la啦jī叽 nà那dōu都shǎ傻sǐ死le了

Isn't that money coming out of both your pockets? How foolish. You idiot!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:07
nà那péi赔de的bù不dōu都shì是nǐ你men们liǎ俩de的qián钱ma吗

“Isn't that money coming out of both your pockets? How foolish.”

LINE 0233:09
PLAYING SCENE
nà shǎ bù la jī nà dōu shǎ sǐ le那傻不啦叽 那都傻死了

“Isn't that money coming out of both your pockets? How foolish. You idiot!”

LINE 0333:14
nǐ yào shì bǎ xiāo rán gěi huǐ le nǐ jiù zhī dào yǐ hòu de rì zi yǒu duō nán le你要是把潇然给毁了 你就知道以后的日子有多难了

“If you ruin Xiaoran, you'll know just how hard life will be later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp33:09
TMDB ID270857 →