How to say "要不是因为这电话呀 我还没有这证据呢" (yào bú shì yīn wèi zhè diàn huà ya wǒ hái méi yǒu zhè zhèng jù ne) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是yīn因wèi为zhè这diàn电huà话ya呀 wǒ我hái还méi没yǒu有zhè这zhèng证jù据ne呢

If it weren't for this call, I wouldn't even have this evidence.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:22
tǐng挺hǎo好de的

“That's good.”

LINE 0234:23
PLAYING SCENE
yào bú shì yīn wèi zhè diàn huà ya wǒ hái méi yǒu zhè zhèng jù ne要不是因为这电话呀 我还没有这证据呢

“If it weren't for this call, I wouldn't even have this evidence.”

LINE 0334:26
zhè zhèng jù dǎo shì yě gòu gào kě shì yíng bù liǎo这证据倒是也够告 可是赢不了

“This evidence is enough to sue, but it won't win the case.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:23
TMDB ID270857 →