How to say "丽妃三十已有七 看上去却仍唇红齿白" (lì fēi sān shí yǐ yǒu qī kàn shàng qù què réng chún hóng chǐ bái) in Chinese dialogue

lì丽fēi妃sān三shí十yǐ已yǒu有qī七 kàn看shàng上qù去què却réng仍chún唇hóng红chǐ齿bái白

Consort Li was 37 but still had fair skin and rosy cheeks like a young maiden.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:55
kě可yuè悦zé泽rén人miàn面

“which brightens the complexion.”

LINE 0202:57
PLAYING SCENE
lì fēi sān shí yǐ yǒu qī kàn shàng qù què réng chún hóng chǐ bái丽妃三十已有七 看上去却仍唇红齿白

“Consort Li was 37 but still had fair skin and rosy cheeks like a young maiden.”

LINE 0303:00
qīng lì rú shào nǚ yì bān xiǎng bì píng rì hěn zhù zhòng hù fū bǎo yǎng清丽如少女一般 想必平日很注重护肤保养

“but still had fair skin and rosy cheeks like a young maiden. I bet she paid great attention to skin care.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp02:57
TMDB ID278127 →