How to say "内侍丞匆忙之间 连鞋都没来得及穿" (nèi shì chéng cōng máng zhī jiān lián xié dōu méi lái de jí chuān) in Chinese dialogue

nèi内shì侍chéng丞cōng匆máng忙zhī之jiān间 lián连xié鞋dōu都méi没lái来de得jí及chuān穿

The chief eunuch didn't even have time to put on his shoes.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
shuí谁ya呀??

“Who is it?”

LINE 0220:10
PLAYING SCENE
nèi shì chéng cōng máng zhī jiān lián xié dōu méi lái de jí chuān内侍丞匆忙之间 连鞋都没来得及穿

“The chief eunuch didn't even have time to put on his shoes.”

LINE 0320:17
wǒ liǎ zuó wǎn hài shí èr kè kāi shǐ zhí yè yī zhěng wǎn dōu méi shén me dòng jìng我俩昨晚亥时二刻开始值夜 一整晚都没什么动静

“We started the night watch at the second ke of the Hai hour. Nothing happened the entire night.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp20:10
TMDB ID278127 →