How to say "他们都身染重病 除了凶手 恐怕连下床都难" (tā men dōu shēn rǎn zhòng bìng chú le xiōng shǒu kǒng pà lián xià chuáng dōu nán) in Chinese dialogue

tā他men们dōu都shēn身rǎn染zhòng重bìng病 chú除le了xiōng凶shǒu手 kǒng恐pà怕lián连xià下chuáng床dōu都nán难

They are all seriously ill. Perhaps, only the killer can get out of bed.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:11
bù rú bǎ tā men jiào dào piān diàn mén kǒu yī cì chá wèn不如把他们叫到偏殿门口 依次查问

“Why don't we question them one by one at the entrance?”

LINE 0224:14
PLAYING SCENE
tā men dōu shēn rǎn zhòng bìng chú le xiōng shǒu kǒng pà lián xià chuáng dōu nán他们都身染重病 除了凶手 恐怕连下床都难

“They are all seriously ill. Perhaps, only the killer can get out of bed.”

LINE 0324:18
nǐ你yě也zhī知dào道tā他men们shēn身rǎn染zhòng重bìng病

“So you know they're seriously ill.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp24:14
TMDB ID278127 →