How to say "好你个" (hǎo nǐ gè) in Chinese dialogue
好你个
How dare you...
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 老爷 | lǎo yé | My Lord! |
| 2▶ | 好你个 | hǎo nǐ gè | How dare you... |
| 3 | 樊长玉啊 | fán zhǎng yù a | Fan Changyu. |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 2 of 14)lǎo yé shèng shàng zěn me shuōMy Lord, what did His Majesty say? qí shēng zhè ge fèi wùThat useless trash, Qi Sheng. qiáng tóu cǎo biàn guà leSuch a fence-sitter. He changed his mind. kàn lái zhè shèng shàng shì zhǐ wàng bù shàng leIt seems we can no longer rely on His Majesty. dé lìng xún chū lù lemust find another way out. nǐ zhōng yú gǎn huí lái leyou finally have the courage to come back. nín bù qù péi péi tā maWon't you go and keep her company? wǒ wèi hé yào dǎ duàn lǐ huái qīn de tuǐI broke Li Huaiqin's leg that day? tā mà wǒ shuō wǒ bú shì fù qīn de zhǒngHe said I'm not your son! nín lián kàn yī yǎn fà qī dōu bù yuàn mayou can't even spare a glance for your wife? wǒ yǒu gōng wù yào chǔ lǐI have official affairs to handle. nǐ xīn lǐ cóng lái dōu zhǐ yǒu xiè zhēng yī rénYou have only ever had Xie Zheng in your heart! nǐ yǒu bǎ wǒ gēn mǔ qīn dàng zuò guò jiā rén maHave you ever considered Mother and me as family? nǐ duì xiè zhēng guān huái bèi zhìYou care for Xie Zheng shì rú jǐ chūlike he's your own. quán bù dōu qīng zhù zài tā yí gè rén shēn shànginto him alone. wǒ zhǐ néng zài páng biān yǎn zhēng zhēng dì kàn zheI can only watch helplessly from the sidelines! nín yǒu zhèng yǎn qiáo guò wǒ maHave you ever really looked at me? nǎ pà jiù yī yǎnjust once? jiù shì nǐ zhè fù mò rán de yàng ziis this indifferent look of yours! 
