How to say "就算是功劳再高" (jiù suàn shì gōng láo zài gāo) in Chinese dialogue
就算是功劳再高
No matter how high your merits are,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
31:03
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早晚是要嫁人生子 | zǎo wǎn shì yào jià rén shēng zi | sooner or later you must marry and have children. |
| 2▶ | 就算是功劳再高 | jiù suàn shì gōng láo zài gāo | No matter how high your merits are, |
| 3 | 至此也就顶天了 | zhì cǐ yě jiù dǐng tiān le | this is the ceiling. |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 3 of 14)
HSK 3
0:03s
tīng shuō huáng dì xiǎng bǎ wǒ cì hūn gěi wǔ ān hóuBrother, I heard you want to marry me off to the Marquis of Wu'an?
HSK 7
0:03s
zhèn gěi nǐ xún le yí gè gài shì yīng xióng dāng fū xùI've found you a peerless hero for a husband.
HSK 6
0:03s
huáng jiě cóng qián bú shì shuō xīn yuè wǔ ān hóu maDidn't you say you liked the Marquis of Wu'an before?
HSK 3
0:03s
yǎn zhēng zhēng kàn zhe zhèn bèi nà liǎng tiáo lǎo gǒu bǎi bùbe manipulated by those two old bastards?
