How to say "你不该在朝堂上如此树敌的" (nǐ bù gāi zài cháo táng shàng rú cǐ shù dí de) in Chinese dialogue

nǐ你bù不gāi该zài在cháo朝táng堂shàng上rú如cǐ此shù树dí敌de的

You shouldn't have made so many enemies in court.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:12
fán樊jiāng将jūn军

“General Fan.”

LINE 0230:16
PLAYING SCENE
nǐ你bù不gāi该zài在cháo朝táng堂shàng上rú如cǐ此shù树dí敌de的

“You shouldn't have made so many enemies in court.”

LINE 0330:22
zǔ祖fù父

“Grandfather.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:16
TMDB ID279388 →