How to say "视如己出" (shì rú jǐ chū) in Chinese dialogue
视如己出
like he's your own.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
9:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你对谢征关怀备至 | nǐ duì xiè zhēng guān huái bèi zhì | You care for Xie Zheng |
| 2▶ | 视如己出 | shì rú jǐ chū | like he's your own. |
| 3 | 你把全部的精力 | nǐ bǎ quán bù de jīng lì | You poured all your energy |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 6 of 14)chén dìng bù gū fù bì xià qī wàngI will not fail your expectations, Your Majesty. shàng qián ràng zhèn qiáo qiáoStep forward and let me see. mò jiāng fán zhǎng yù cān jiàn bì xiàI, Fan Changyu, greet Your Majesty. hǎo yī duǒ jīn gē mǔ dānWhat a fine warrior peony. huí bì xià mò jiāng yǐ yǒu fū xùYour Majesty, I already have a husband. nà nǐ fū xù xiàn zài hé chù aWhere is your husband now? zhì jīn shēng sǐ bù míngremains missing. tóu yī huí jiàn jīn guó nǚ jiàngI have never seen a female general. fāng cái yī shí jī dòngI was just overcome with emotion. zhēn kě wèi shì gōng bù kě méiHer contribution is truly remarkable. hái shì shě bù dé nà yí bàn bīng quánstill can't bear to part with that half of the military power. qǐng bì xià sān sīPlease reconsider, Your Majesty. fán jiāng jūn bù tóng yú yì bān nǚ zǐGeneral Fan is no ordinary woman. xiè lǐ tài fù kuā jiǎngThank you for the compliment, Grand Tutor Li. mò jiāng yī jiè xiāng yě cūn fùI am just a village woman. dí rén dé shā dé hěnand enemies must be killed ruthlessly. cǐ chù kě bú shì nǐ nà āng zāng de shā zhū quānthis is not your filthy pigsty. rú jīn nǐ jì zuò dé cháo tíng mìng guānNow that you are a court official, jiù dé shí kè zhù yì zì jǐ de yán xíngyou must watch your words and actions at all times. yóu qí shì zài zhè cháo táng zhī shàngEspecially in court, 
